1 00:00:57,087 --> 00:01:01,540 Na hora da escuridão, o caos reinou 2 00:01:08,567 --> 00:01:13,512 Foi uma época em que os homens honestos estavam cheios de medo de exércitos depravados 3 00:01:14,513 --> 00:01:18,413 E mulheres bonitas eram brinquedos para brincar 4 00:01:18,814 --> 00:01:20,614 e depois descartado. 5 00:01:21,415 --> 00:01:23,615 Meu bb! 6 00:01:41,916 --> 00:01:46,616 Bons homens perderam suas vidas defendendo suas famílias e sua honra. 7 00:01:48,017 --> 00:01:53,017 Os homens fracos viveram ou morreram pelas mãos de seus cruéis governantes. 8 00:02:09,418 --> 00:02:14,418 No meio de todo esse caos estavam os homens, ela é... 9 00:02:14,619 --> 00:02:17,619 que lutou contra o mal e a injustiça. 10 00:02:18,020 --> 00:02:21,620 Esta é a história de um desses homens. 11 00:02:38,021 --> 00:02:41,121 Um grande guerreiro que não tinha medo de nada. 12 00:02:41,522 --> 00:02:44,522 Como muitos outros, ele me ajudou 13 00:02:44,623 --> 00:02:47,523 para cumprir meu destino. 14 00:02:49,324 --> 00:02:52,924 Foi ele quem destruiu o sinistro feiticeiro Munkar. 15 00:02:53,225 --> 00:02:55,725 Ele recuperou a espada da justiça. 16 00:02:55,926 --> 00:02:59,726 e reuniu os três poderes. 17 00:03:03,227 --> 00:03:05,727 Ele era o homem que eu conheceria como... 18 00:03:06,028 --> 00:03:08,028 Perseguidor da Morte.... 19 00:04:50,029 --> 00:04:54,029 Você está muito confiante para quem está se aproximando um homem com um arco pronto para atirar. 20 00:04:54,130 --> 00:04:57,630 Você deve ter ouvido falar da minha reputação de lutar com honra. 21 00:05:00,231 --> 00:05:02,631 Não acredite em tudo que você ouve. 22 00:05:28,632 --> 00:05:31,632 E as pessoas dizem que os gatos têm charme. 23 00:05:36,633 --> 00:05:40,633 - Você estava viajando com esses carros? - Eles são... 24 00:05:40,734 --> 00:05:44,634 "Eles estavam me levando para casa." - Vou te levar para casa. 25 00:05:45,335 --> 00:05:47,535 Deveria haver uma vila aqui em algum lugar. 26 00:05:47,736 --> 00:05:52,736 "Acho que vou parar e perguntar a esses homens." “A aldeia com a qual você está falando é a aldeia onde eu moro. 27 00:05:53,137 --> 00:05:56,437 - Você conhece alguém por aqui? “Sim, um velho amigo chamado Aldiran. 28 00:05:56,538 --> 00:05:58,938 Ele está com minha espada. 29 00:06:00,339 --> 00:06:03,939 - Liala, minha filha! - Pai! 30 00:06:08,040 --> 00:06:12,940 Receio que você não tenha muito a oferecer O retorno da minha filha... 31 00:06:15,741 --> 00:06:18,741 Procuro um guerreiro chamado Aldilar, talvez você o conhecesse! 32 00:06:18,942 --> 00:06:22,442 Tive o prazer da sua companhia em uma batalha por várias semanas. 33 00:06:22,943 --> 00:06:27,443 O Deathstalker falou sobre uma aldeia atacada por um exército desconhecido. 34 00:06:45,744 --> 00:06:49,444 Ele falou do valente e corajoso Aldilar 35 00:06:49,745 --> 00:06:53,445 e como juntos eles repeliram a força atacante. 36 00:07:27,046 --> 00:07:30,046 Finalmente ele contou como eles se perderam, 37 00:07:30,247 --> 00:07:33,047 depois que a batalha terminar. 38 00:07:33,148 --> 00:07:36,648 As coisas ficaram um pouco confusas e ele pegou minha espada e eu com o dele 39 00:07:37,449 --> 00:07:42,349 - Você sabe onde posso encontrá-lo? "Temo que esteja muito longe daqui." 40 00:07:43,650 --> 00:07:48,050 Terinda também alertou Deathstalker sobre os negros exércitos de Kana. 41 00:07:48,351 --> 00:07:52,351 Foram os soldados Kana que atacaram aldeia após aldeia. 42 00:07:53,352 --> 00:07:56,652 Saquearam as aldeias, violaram as mulheres, 43 00:07:57,053 --> 00:08:00,653 e matou todos os que eram fracos e indefesos. 44 00:08:27,454 --> 00:08:30,954 Sob as ordens de de Kana, eles capturaram os guerreiros mais poderosos 45 00:08:31,255 --> 00:08:35,955 e eles nos levaram, sem ninguém saber por quê. 46 00:09:12,956 --> 00:09:16,756 46, 47, 48, 49.. 47 00:09:16,857 --> 00:09:19,857 "Ele percebeu que seu amante ainda não chegou?" 50 48 00:09:20,558 --> 00:09:24,058 Você não tem mais nada a fazer do que interromper um homem para treinar? 49 00:09:24,159 --> 00:09:27,659 “Nunca conheci um homem que tivesse que treinar isso. “Ele está treinando, meu amigo. 50 00:09:27,960 --> 00:09:30,660 Este Vaniat, o grande guerreiro. 51 00:09:30,961 --> 00:09:34,461 - Você deve treinar com apetite... - Pretendo vencer o torneio. 52 00:09:34,762 --> 00:09:39,262 Então você pode manter o foco. Uma volta completa agora! Vamos! 53 00:09:41,263 --> 00:09:44,263 Você sabe, eu poderia fazer de você um lutador. 54 00:09:44,364 --> 00:09:45,764 Ele? 55 00:09:46,065 --> 00:09:50,165 “Não demorou cinco minutos para comer daquele jeito. "Aposto que ele anda com mulheres também." 56 00:09:50,266 --> 00:09:53,166 É o melhor exercício que conheço. 57 00:09:53,367 --> 00:09:56,367 Você joga fora seus fluidos vitais. 58 00:10:42,068 --> 00:10:43,368 Largue isso! 59 00:11:10,269 --> 00:11:11,369 Vamos! 60 00:11:11,570 --> 00:11:14,370 Sou um atleta, não um bárbaro! 61 00:11:33,671 --> 00:11:38,471 Se ele luta assim quando quer, não precisa do seu conselho. 62 00:12:20,772 --> 00:12:23,772 Seu amigo lutou muito bem. 63 00:12:24,173 --> 00:12:25,773 Minha irmã. 64 00:12:27,374 --> 00:12:30,774 Estávamos a caminho do castelo. 65 00:12:31,075 --> 00:12:34,775 Ela queria lutar no torneio haverá. 66 00:12:35,576 --> 00:12:38,776 Agora eu vou lutar no lugar dele. 67 00:12:41,377 --> 00:12:44,777 muito perigoso para as mulheres viajando sozinho. 68 00:12:44,878 --> 00:12:47,778 Você pode ir a cavalo comigo até o castelo. 69 00:12:47,879 --> 00:12:50,379 Você poderia me ajudar a enterrá-la antes de irmos? 70 00:12:51,680 --> 00:12:55,380 Você nunca sairá daqui! 71 00:13:06,981 --> 00:13:08,381 Altamente. 72 00:13:46,382 --> 00:13:48,382 73 00:14:30,383 --> 00:14:32,383 Não me toque! 74 00:14:42,384 --> 00:14:43,384 Perseguidor da Morte! 75 00:14:43,485 --> 00:14:45,485 Eu nunca notei você antes. 76 00:14:45,586 --> 00:14:47,486 Seu velho bandido! 77 00:14:47,587 --> 00:14:50,187 Em relação àquele navio pirata, Eu tenho o seu ouro... 78 00:14:50,288 --> 00:14:52,188 Você não é estúpido! 79 00:14:52,789 --> 00:14:55,189 Bem, deixe-me mostrar-lhe o lugar. 80 00:14:55,390 --> 00:14:59,190 Não se preocupe, Eu cuidarei bem de você. 81 00:15:02,791 --> 00:15:07,491 - Estou procurando o Aldilar, você o viu? - Eu o vi ontem à noite no banquete! 82 00:15:08,292 --> 00:15:13,192 Deus, ele poderia lidar com o vinho. Ela provavelmente ainda está dormindo e tal. 83 00:15:41,193 --> 00:15:45,393 - Então por que você veio aqui? - Para lutar. Para vencer. 84 00:15:45,794 --> 00:15:49,094 "Reunir o quê?" - Quaisquer que sejam os prêmios. 85 00:15:49,695 --> 00:15:53,395 A malta sangra e morre, você quer brigar e nem Você sabe quais são os títulos? 86 00:15:53,596 --> 00:15:56,396 Aqui está ele! Aqui está meu homem! 87 00:15:56,497 --> 00:15:58,497 - Vamos! Vamos! - Onde? 88 00:16:00,398 --> 00:16:02,698 Acabei de apostar meu cavalo 89 00:16:02,799 --> 00:16:07,699 que você foi capaz de derrotar algumas das iniqüidades de seus amigos! 90 00:16:43,700 --> 00:16:45,700 Agora é a sua vez. 91 00:16:49,501 --> 00:16:51,701 Temos tumulto! 92 00:18:01,702 --> 00:18:05,702 Eu sou Kana! E dou as boas-vindas ao meu domínio! 93 00:18:05,903 --> 00:18:11,703 Já conheci alguns de vocês antes e estou emocionado por isso aceitou meu convite. 94 00:18:12,304 --> 00:18:15,204 Os outros de vocês - a primeira vez que os vejo. 95 00:18:15,405 --> 00:18:18,605 Anseio por conhecê-lo melhor. 96 00:18:20,606 --> 00:18:24,606 - Por Kana! - Kana! Kana! Kana! 97 00:18:28,607 --> 00:18:30,607 Por Kana! 98 00:18:53,908 --> 00:18:58,908 Se você realmente quer lutar nesse torneio, eu tenho que te ensinar algumas coisas sobre sua espada. 99 00:19:02,309 --> 00:19:06,909 Bem, não era bem isso que eu esperava aprender esta noite. 100 00:19:16,910 --> 00:19:19,910 O que você tem em mente então? 101 00:19:22,311 --> 00:19:25,411 O que seria necessário para torná-lo civilizado? 102 00:19:42,612 --> 00:19:46,112 Não estamos fazendo nada que as pessoas civilizadas não façam. 103 00:20:37,413 --> 00:20:39,213 Quem? 104 00:20:39,714 --> 00:20:42,214 Você tem alguma esposa com você? 105 00:20:42,615 --> 00:20:45,115 Eu não tenho um, obrigado. 106 00:20:45,216 --> 00:20:48,216 Então ela tem que vir comigo. 107 00:20:49,117 --> 00:20:51,217 Para que? 108 00:20:51,318 --> 00:20:55,218 A senhora Kana deu ordens para que todas as mulheres guerreiros comparecerem à corte. 109 00:20:56,019 --> 00:20:58,219 Neste momento 110 00:21:06,220 --> 00:21:09,820 o sorteio para ver quem jogará contra quem durante o torneio. 111 00:21:11,021 --> 00:21:14,521 Estarei aqui quando você voltar. 112 00:21:24,522 --> 00:21:28,522 - Eles tiraram você da cama também? - Quase. 113 00:21:32,523 --> 00:21:35,523 Mãos quentes, e também o coração está quente. 114 00:21:37,224 --> 00:21:42,724 "Isso o mantinha aquecido com outra pessoa. "Ela vai ficar ocupada por um tempo." 115 00:21:45,325 --> 00:21:48,325 Não sei por quanto tempo mais poderei manter esta farsa. 116 00:22:14,526 --> 00:22:17,026 Por que você veio aqui? 117 00:22:17,227 --> 00:22:20,027 Para você. Pelo seu poder. 118 00:22:20,528 --> 00:22:23,028 Foi para isso que vim. 119 00:22:24,029 --> 00:22:27,429 Posso mostrar como usá-lo. 120 00:22:28,830 --> 00:22:31,830 Acho que se continuarmos assim, será o suficiente. 121 00:22:39,831 --> 00:22:43,831 Não me diga o que fazer! 122 00:22:45,532 --> 00:22:48,432 Alguém deveria. 123 00:22:51,133 --> 00:22:55,133 Preciso de um homem o mais grande e estúpido possível! 124 00:23:02,234 --> 00:23:07,134 - Você teve visita? - Não é fácil dizer não para quem dirige o castelo. 125 00:23:07,435 --> 00:23:11,135 - O que ela queria? - Não sei muito bem. 126 00:23:13,236 --> 00:23:18,136 Conheci um dos guerreiros abaixo. Acho que vou ver se consigo passar a noite no quarto dela. 127 00:23:18,737 --> 00:23:22,037 Há algo mais que te preocupa além Quem estava ou não na minha cama. 128 00:23:22,138 --> 00:23:25,438 Se isto é apenas um torneio, porquê? Você está observando cada movimento que fazemos? 129 00:23:25,639 --> 00:23:28,139 Por que há guardas patrulhando os corredores? 130 00:23:28,340 --> 00:23:32,740 Há portas que estão trancadas. As janelas têm grades. 131 00:23:33,741 --> 00:23:36,741 Eu também não acho que seja apenas um torneio. 132 00:23:37,242 --> 00:23:41,242 Esta espada pertence a um amigo meu, ele tem a minha. mas desapareceu. 133 00:23:42,043 --> 00:23:45,243 E com ele, minha espada. 134 00:23:45,544 --> 00:23:48,644 Se a magia dela cair em mãos erradas... 135 00:23:49,345 --> 00:23:51,645 Aconteça o que acontecer, ok? 136 00:23:59,246 --> 00:24:04,046 Kana veio aqui por alguma coisa, mas não pelo meu corpo. 137 00:25:07,247 --> 00:25:10,047 Você precisa de ajuda? 138 00:25:10,648 --> 00:25:12,848 Ela não é propriedade pública. 139 00:25:13,049 --> 00:25:16,049 Eu não estava pensando em fazer nada em público. 140 00:25:23,150 --> 00:25:25,050 Quebre na sua cara! 141 00:26:11,651 --> 00:26:14,051 Agora para o meu. 142 00:26:18,652 --> 00:26:21,052 Você tem alguma reclamação? 143 00:26:51,553 --> 00:26:55,053 “Você é o tipo de cara com quem eu costumava brincar. A aposta de ontem? 144 00:26:58,254 --> 00:27:03,054 - Você o viu? - Não, nem ele nem Aldilar. 145 00:27:22,555 --> 00:27:26,055 Vou resolver o primeiro par. 146 00:27:27,156 --> 00:27:30,056 Endoron e Tiodon. 147 00:27:31,857 --> 00:27:33,057 Endoron. 148 00:27:35,258 --> 00:27:39,658 - Você não vai com a espada? "Minha cabeça não suportava o tilintar da lâmina. 149 00:27:49,159 --> 00:27:52,159 2 peças de ouro nele! 150 00:27:53,560 --> 00:27:55,160 Lá está ela! 151 00:28:53,161 --> 00:28:56,161 E assim começou o torneio. 152 00:28:57,262 --> 00:29:02,162 Poucos guerreiros tiveram o privilégio de lute no pátio privado de Kana. 153 00:29:02,663 --> 00:29:06,163 Muitos participantes tiveram que se contentar lute nas muralhas externas do castelo 154 00:29:06,364 --> 00:29:10,164 para uma variedade de camponeses locais. 155 156 00:30:22,866 --> 00:30:24,166 Janeris. 157 00:30:26,167 --> 00:30:28,167 e Zélian. 158 00:30:30,668 --> 00:30:34,168 Eu quero vê-la lutar. 159 00:30:34,969 --> 00:30:39,969 Bem, por alguma coincidência você deveria apostar no número 16. 160 00:30:55,670 --> 00:30:58,970 Concentre-se! Mais força! 161 00:31:00,971 --> 00:31:03,971 A Sra. Kana deseja recompensá-lo com um presente especial. 162 00:31:04,672 --> 00:31:08,672 Não, não, não, não, não, dessa arma você vai precisar, meu amigo. 163 00:32:02,173 --> 00:32:05,173 Eu os vi vindo aqui... 164 00:32:05,974 --> 00:32:09,174 Você veio aqui? 165 00:32:19,875 --> 00:32:24,175 Se você fosse um pouco atraente, eu deixaria você viver. 166 00:32:43,876 --> 00:32:47,176 E aqui está meu troféu. 167 00:32:48,477 --> 00:32:50,977 Isso não deveria ter sido uma luta até a morte. 168 00:32:51,078 --> 00:32:55,078 A maioria das lutas até a morte. Se você não perde a vida você perde a honra, é a mesma coisa. 169 00:32:55,279 --> 00:32:59,779 - Honra que você sempre pode ter novamente. "Você fala como se fosse uma mulher que nunca a perdeu." 170 00:33:03,080 --> 00:33:05,780 Mais 3 voltas e estamos na final. 171 00:33:08,081 --> 00:33:09,781 Perseguidor da Morte! 172 00:33:15,982 --> 00:33:17,382 Perseguidor da Morte 173 00:33:17,683 --> 00:33:20,383 e Baksilon. 174 00:33:26,384 --> 00:33:27,884 Que? 175 00:33:28,085 --> 00:33:31,985 Eu não poderia nem lutar contra uma criança desarmada. 176 00:33:34,886 --> 00:33:36,986 Desqualificado. 177 00:33:37,987 --> 00:33:42,987 Senhoras e senhores, devido a uma falha em relação às regras de conduta deste torneio, 178 00:33:44,888 --> 00:33:48,388 devemos desqualificar temporariamente Baksilon. 179 00:33:48,989 --> 00:33:52,389 Seu lugar será ocupado por... Vaniat! 180 00:33:58,590 --> 00:34:01,890 You saw how he killed all those men in the forest, ele luta como um demônio! 181 00:34:02,091 --> 00:34:04,891 Contra scandria e ladrões. 182 00:34:05,092 --> 00:34:10,092 Um cara como ele não tem sorte em contar com um lutador de verdade. 183 00:34:10,493 --> 00:34:13,093 Aqui, sua espada favorita. 184 00:34:16,194 --> 00:34:20,094 Não sei se já mencionei, mas nunca perdi um torneio. 185 00:34:20,295 --> 00:34:24,095 Eu nunca fiz, nunca farei. Hoje não. 186 00:34:24,696 --> 00:34:27,096 Quando você quiser. 187 00:34:38,197 --> 00:34:39,897 Seriamente? 188 00:34:58,198 --> 00:35:00,198 Bom trabalho, bom trabalho! 189 00:35:25,099 --> 00:35:27,999 Parece que para continuar a lutar, Você terá que encontrar outra arma. 190 00:35:28,200 --> 00:35:29,200 "Aqui! 191 00:35:30,101 --> 00:35:35,101 "Você foi melhor em colher milho com isso." - É você quem eu vou colher. 192 00:35:37,202 --> 00:35:40,102 Continua! Mova-se! 193 00:35:44,103 --> 00:35:47,103 Uma onça de leite todos os dias! 194 00:35:51,104 --> 00:35:54,104 Levante-se! Levante-se! 195 00:35:57,705 --> 00:36:00,505 Eu realmente não quero matar você. 196 00:36:00,606 --> 00:36:03,606 Nem eu realmente quero morrer. 197 00:36:08,407 --> 00:36:11,707 Teremos um adversário mais forte para ele amanhã. 198 00:36:26,708 --> 00:36:29,708 Vaniak e Steroks! 199 00:36:31,109 --> 00:36:34,109 Eu disse que o vinho nos salvaria empregos. 200 00:36:34,310 --> 00:36:37,310 Coloque-o na masmorra com os outros. 201 00:36:38,311 --> 00:36:41,811 Vamos, temos um bom lugar para dormir. 202 00:37:32,812 --> 00:37:34,612 O próximo, rápido! 203 00:37:34,713 --> 00:37:37,813 Vou ativar a alavanca número 4. 204 00:37:40,414 --> 00:37:42,814 Agora vou ativar o número 6 205 00:38:45,415 --> 00:38:47,815 Eu odeio esses castelos. 206 00:38:48,116 --> 00:38:51,816 Não é fácil ser um herói. 207 00:39:14,817 --> 00:39:17,817 - Quem? - Lésia. 208 00:39:19,818 --> 00:39:23,018 - Estou muito doente. - Você come alguma coisa? 209 00:39:23,219 --> 00:39:28,119 Tenho bebido, não há muito mais o que fazer. quando ninguém é conhecido. 210 00:39:28,720 --> 00:39:31,120 Você precisa dormir um pouco. 211 00:39:31,421 --> 00:39:36,121 Se eu dormir, nunca mais acordarei. 212 00:41:20,222 --> 00:41:25,122 O vinho, aqui, cascatas, me surpreende que não há mais pessoas para cair de lado. 213 00:41:25,223 --> 00:41:29,223 Alguém que organiza um torneio quer ver os lutadores no seu melhor, não é? 214 00:41:29,524 --> 00:41:32,024 Eu não teria tanta certeza. 215 00:41:32,325 --> 00:41:35,325 Por que Kana está fazendo tanto para que todos continuem bebendo? 216 00:41:36,826 --> 00:41:40,426 Ela não está bêbada, e se o vinho estiver envenenado? 217 00:41:40,627 --> 00:41:45,327 Kana bebeu dele, eu a vi. “Só os vinhos dela, você deve saber como não ser afetado.” 218 00:41:45,928 --> 00:41:48,328 Pense nisso, quem é? 219 00:41:48,529 --> 00:41:52,329 Todos os guerreiros num raio de 2.000 milhas isso poderia ir contra ela. 220 00:41:52,430 --> 00:41:56,930 Então o torneio é apenas para nos manter ocupados enquanto ela nos derruba um por um. 221 00:41:57,531 --> 00:42:00,931 Eu preciso de alguém para vencer a confiança de Kana. 222 00:42:02,332 --> 00:42:04,932 Alguém que não bebe. 223 00:42:05,233 --> 00:42:08,233 Pegue minha espada e arrisque minha vida, sim, mas isso... 224 00:42:08,334 --> 00:42:11,334 Ela tem todos os guerreiros do castelo para escolher. 225 00:42:11,435 --> 00:42:14,435 Como você vai se apaixonar por um homem que nunca tocou em uma mulher? 226 00:42:14,536 --> 00:42:18,936 Porque o instinto de um homem de cair, de lutar rir, estuprar mulheres! 227 00:42:19,037 --> 00:42:20,937 Ah meu... 228 00:42:35,238 --> 00:42:38,938 “Uau, isso não parece tão desagradável. - Ótimo! 229 00:42:39,239 --> 00:42:42,239 Agora você tem que pensar no que faz uma mulher feliz. 230 00:42:42,840 --> 00:42:46,840 - Ah, já sabemos o quê. "Se uma mulher quiser se sentar..." 231 00:42:47,541 --> 00:42:49,541 Você conserta a cadeira. 232 00:42:49,642 --> 00:42:53,542 Se ela quiser mais vinho, você a pegará. 233 00:42:54,443 --> 00:42:57,443 - Dê-lhe o vinho. - Eu não preciso beber, preciso? 234 00:42:57,544 --> 00:42:58,444 Não! 235 00:42:58,545 --> 00:43:02,445 - Você finge que bebe, mas tome cuidado. "O vinho tem um veneno misto." 236 00:43:03,547 --> 00:43:05,447 - Ah, que bom... - Vaniak. 237 00:43:05,548 --> 00:43:09,048 Temos que espionar Kana para descobrir como isso não a afeta, temos de conhecer o antídoto. 238 00:43:13,549 --> 00:43:17,549 Você sempre tem que prestar atenção em uma mulher. Diga a ela que ela é linda. 239 00:43:17,950 --> 00:43:20,550 Veja, tente. 240 00:43:23,351 --> 00:43:25,551 Você está muito bonito. 241 00:43:26,752 --> 00:43:30,652 "Parecia que você estava falando de um cordeiro." - Nunca toquei em cordeiro. 242 00:43:30,753 --> 00:43:33,653 - Mas isso é uma mulher! - Eu sei... 243 00:43:33,854 --> 00:43:37,454 Este é o mais próximo que já estive de um. 244 00:43:49,155 --> 00:43:52,455 Você é muito... 245 00:43:55,456 --> 00:43:57,756 Bem, bem ... 246 00:44:03,057 --> 00:44:07,357 É grande, forte e bonito... 247 00:44:10,758 --> 00:44:12,558 Já está bom. 248 00:44:13,659 --> 00:44:15,559 timo. 249 00:44:18,460 --> 00:44:21,360 Ótimo, salve-se para Kana. 250 00:44:23,261 --> 00:44:26,161 Vaniak, quero que você entenda uma coisa. 251 00:44:26,362 --> 00:44:28,862 Você é um homem muito bonito. 252 00:44:29,163 --> 00:44:35,863 e você não está persuadindo Kana a querer você, você está dando a ela o privilégio de sua escolha . 253 00:44:38,465 --> 00:44:39,865 Claro. 254 00:44:41,166 --> 00:44:42,866 Sim. 255 00:44:43,567 --> 00:44:47,567 Coisas bem vistas, Sou um grande atleta. 256 00:44:50,168 --> 00:44:52,068 Eu pareço bem. 257 00:44:55,369 --> 00:44:59,069 Ela nem saberá o que caiu sobre ela. 258 00:46:25,070 --> 00:46:27,570 Sexo? Sexo? 259 00:46:27,771 --> 00:46:30,771 Você não está dormindo com essa mulher! 260 00:46:30,872 --> 00:46:34,872 Levará pelo menos 4 dias para que seus fluidos vitais sejam recarregados! 261 00:46:35,073 --> 00:46:38,073 Em 4 dias, este torneio terminará 262 00:46:38,374 --> 00:46:43,374 e outra pessoa estará morando no castelo que deveria ser seu! 263 00:47:11,775 --> 00:47:13,375 Perseguidor da Morte? 264 00:47:28,876 --> 00:47:32,376 Ele está morto com uma aparência melhor do que eu já vi. 265 00:47:36,377 --> 00:47:38,877 Talvez você tenha algumas respostas! 266 00:47:39,878 --> 00:47:43,378 "Eu os tenho no fio da minha espada!" - Assim seja. 267 00:47:44,779 --> 00:47:46,579 Tente novamente. 268 00:48:15,280 --> 00:48:20,180 Como ele ficou assim? Foi a magia da Sra. Kana ou o seu vinho? 269 00:48:20,381 --> 00:48:24,181 - Não sei como ela faz isso com você. - Existe mais como ele? Onde? 270 00:48:24,282 --> 00:48:26,182 Não sei! 271 00:48:26,283 --> 00:48:28,183 eu não sei... 272 00:48:36,884 --> 00:48:39,384 Eles se mataram, uau! 273 00:48:41,085 --> 00:48:44,385 Tive que matar um dos guardas, eles vão ficar vigiando agora. 274 00:48:44,586 --> 00:48:45,386 O próximo. 275 00:48:49,387 --> 00:48:51,387 Vamos ver. 276 00:48:53,888 --> 00:48:57,388 Ziandra e Dionara! 277 00:49:15,889 --> 00:49:18,989 Por que deixamos esses plebeus participarem? 278 00:49:19,290 --> 00:49:21,490 Você gosta de plebeus? 279 00:49:21,891 --> 00:49:26,891 Senhora, que plebeu poderia ser comparado à sua beleza real? 280 00:49:48,492 --> 00:49:50,492 Acabe com ela! 281 00:49:50,593 --> 00:49:54,093 Só precisamos de suas poções e da minha magia com elas. 282 00:49:54,194 --> 00:49:58,694 - Porque eu não... - Precisamos de tempo para o arado funcionar. 283 00:49:59,195 --> 00:50:00,695 Era isso que você queria? 284 00:50:00,896 --> 00:50:02,896 Por que você não me pergunta? 285 00:50:03,397 --> 00:50:05,897 Ha, ha, você tem que perguntar, por favor. 286 00:50:35,198 --> 00:50:38,898 Levantar! Pare p! 287 00:50:44,899 --> 00:50:49,899 - Eu não esperava que você lutasse assim. - Nem eu. 288 00:51:33,100 --> 00:51:34,900 Aaaaaargh! 289 00:51:43,701 --> 00:51:45,801 A grande mulher guerreira. 290 00:51:45,902 --> 00:51:50,802 Mas o torneio continua e antes que acabe você terá que me enfrentar. 291 00:51:53,603 --> 00:51:54,803 Dionara 292 00:51:54,904 --> 00:51:57,804 Você parece estar se divertindo. 293 00:51:58,805 --> 00:52:01,805 - Você pode com ela. - Eu sei que posso. 294 00:52:03,006 --> 00:52:06,806 - Gosto de você. - Tenho sorte. 295 00:52:09,007 --> 00:52:13,807 Você não é apenas como os outros homens, há algo diferente em você. 296 00:52:14,408 --> 00:52:16,808 Aí você está certo. 297 00:52:17,109 --> 00:52:18,609 Vinho? 298 00:52:26,910 --> 00:52:30,910 É o melhor vinho que já provei. Você tem que me mostrar sua vinícola. 299 00:52:31,011 --> 00:52:33,011 Vou te mostrar mais do que isso. 300 00:53:12,212 --> 00:53:15,212 Isso tudo é por sua causa, sabia? 301 00:53:16,613 --> 00:53:17,513 Veja isso. 302 00:53:17,714 --> 00:53:22,514 Beber, comer comida de gordo, andar atrás das mulheres! 303 00:53:32,215 --> 00:53:35,615 Tire suas patas dela 304 00:54:17,016 --> 00:54:21,016 "Eu posso me defender, obrigado." - Eu posso ver isso. 305 00:54:21,117 --> 00:54:23,117 Eu não gosto de você. 306 00:54:23,218 --> 00:54:24,618 O que foi? 307 00:54:57,019 --> 00:55:00,619 Vamos ver se você também gosta! 308 00:55:04,620 --> 00:55:08,620 Frango, senhora? 309 00:55:16,821 --> 00:55:18,821 Amanhã é o último dia do torneio. 310 00:55:18,922 --> 00:55:23,222 "Tudo o que Kana planejou será feito amanhã." "Há um lugar onde ela poderia mantê-los." 311 00:55:23,323 --> 00:55:25,323 - sem ninguém perceber. - O que você sabe? 312 00:55:25,424 --> 00:55:27,924 Já estive aqui antes. 313 00:55:28,025 --> 00:55:30,925 Este era o castelo da minha família. 314 00:55:31,026 --> 00:55:33,826 Finalmente, contei minha história. 315 00:55:34,027 --> 00:55:38,427 Pela forma como meus pais, minha irmã e eu assistimos impotentes Enquanto ... 316 00:55:38,528 --> 00:55:43,528 nosso pacífico reino foi aniquilado pelos soldados do pai de Kana. 317 00:56:30,729 --> 00:56:35,729 Minha irmã e eu fomos mantidos prisioneiros até que os súditos nos ajudassem a escapar. 318 00:56:36,830 --> 00:56:40,130 Minha mãe e meu pai foram assassinados. 319 00:56:42,131 --> 00:56:46,131 Voltei aqui para reivindicar o direito à minha linhagem. 320 00:56:48,432 --> 00:56:50,432 Então você é uma princesa? 321 00:56:50,533 --> 00:56:54,733 Eu deveria saber, sempre acabo em confusão com princesas. 322 00:56:56,234 --> 00:56:59,834 Eu gostava de você mesmo quando você era um plebeu. 323 00:57:11,135 --> 00:57:12,935 Por aqui. 324 00:57:23,336 --> 00:57:25,936 O feliz casal dá um passeio noturno. 325 00:57:26,037 --> 00:57:29,037 "Preparo uma recepção para eles?" - Sim. 326 00:57:29,338 --> 00:57:32,038 Eu quero você vivo! 327 00:57:32,739 --> 00:57:35,239 - E a mulher? - Eu não me importo com ela. 328 00:57:35,340 --> 00:57:39,240 "Faça a ela o que quiser." “Tenho certeza que saberei o que fazer com ela. 329 00:57:47,241 --> 00:57:50,241 Oh, eu os amo quando estão indefesos. 330 00:58:10,042 --> 00:58:15,242 Costumávamos nos esconder aqui. Eles estavam nos procurando o dia todo. 331 00:58:32,843 --> 00:58:34,243 Beba. 332 00:58:41,244 --> 00:58:43,744 Você está sujeito à tentação como todos os outros. 333 00:58:44,145 --> 00:58:48,745 Você vai fazer amor comigo antes que esta noite acabe como você nunca fez amor antes. 334 00:58:49,046 --> 00:58:53,746 Vou te dar mais força do que você pode imaginar. 335 336 00:58:57,248 --> 00:59:00,748 Mais cedo ou mais tarde, um de vocês teria que ser difícil... 337 00:59:03,749 --> 00:59:06,749 Já fomos longe o suficiente, é melhor eu fazer isso sozinho. 338 00:59:06,850 --> 00:59:11,650 - Tenho mais motivos do que você para estar aqui. “Mais uma razão para continuar vivo, agora volte para o quarto, por favor. 339 00:59:15,151 --> 00:59:17,651 O que é isso? 340 00:59:17,852 --> 00:59:19,852 Proteja-me. 341 00:59:20,053 --> 00:59:23,053 Você parecia escapar com a espada na mão. 342 00:59:23,254 --> 00:59:27,054 Eu não poderia fazer isso sem ele, sua magia permanece comigo. 343 00:59:27,155 --> 00:59:29,655 e eu ficarei com você. 344 00:59:46,356 --> 00:59:49,356 Outro se transformou em pedra. 345 01:00:15,857 --> 01:00:18,357 Suas ordens foram executadas, senhora. 346 01:00:20,758 --> 01:00:25,058 Enchi-o de vinho a noite toda e finalmente comecei sucumbir. 347 01:00:25,559 --> 01:00:29,559 Alguns deles têm mais resistência do que outros. 348 01:00:40,160 --> 01:00:41,760 O que? 349 01:00:43,161 --> 01:00:45,761 O que vejo aqui na edição 6 350 01:00:45,862 --> 01:00:49,762 "Se ele sair daquela sala, eu corto sua cabeça!" - Espere! 351 01:00:50,063 --> 01:00:54,063 Feche a porta. Você está morando em algum lugar estúpido? 352 01:01:25,064 --> 01:01:26,064 Aldilar... 353 01:01:27,365 --> 01:01:30,065 Ela transformou você em pedra. 354 01:01:30,166 --> 01:01:32,166 E você é o próximo. 355 01:01:32,867 --> 01:01:35,867 Ele não tem sua espada, nós a temos. 356 01:01:36,868 --> 01:01:41,868 "E queremos o segredo de sua magia." - O segredo é que não há segredo. 357 01:01:42,069 --> 01:01:45,569 Deathstalker, não tenho tempo para esses jogos. 358 01:01:46,070 --> 01:01:49,570 - Então pegue sua espada. - Eu não tenho um. 359 01:01:49,771 --> 01:01:52,571 Eu não preciso de nenhum. 360 01:02:40,672 --> 01:02:44,572 Isto é o que se chama entre a espada e a parede 361 01:02:56,573 --> 01:02:58,573 Obrigado, Cabeça de Cascalho. 362 01:03:58,374 --> 01:04:02,574 Continue dormindo, seu porco musculoso, já que é a única coisa que você pode fazer. 363 01:04:16,575 --> 01:04:19,575 E daí o porco musculoso, hein? 364 01:04:20,476 --> 01:04:23,576 Porco, ela me chamou de porco. 365 01:04:25,477 --> 01:04:27,577 Muscular. 366 01:04:27,678 --> 01:04:30,878 E eu fui legal com ela. 367 01:04:34,279 --> 01:04:37,479 Suponho que nenhum de vocês poderia vir aqui e torcer meu nariz? 368 01:04:37,680 --> 01:04:40,680 Será a sua garganta que comeremos em breve. 369 01:04:41,681 --> 01:04:43,681 Você pode ir agora. 370 01:04:43,882 --> 01:04:45,882 Eu disse que você poderia ir. 371 01:04:45,983 --> 01:04:48,983 Você não precisava ter todo esse trabalho, apenas um simples convite. 372 01:04:49,084 --> 01:04:52,384 Agrada-me que você já tenha tido a oportunidade de conhecer minhas conquistas anteriores. 373 01:04:52,585 --> 01:04:54,385 Você será o próximo. 374 01:04:54,486 --> 01:04:57,486 Olha, Kana, poderia ser muito mais divertido para você viva do que morta. 375 01:04:57,587 --> 01:05:01,687 - Se você me deixar ir. - Você está dizendo que quer fazer amor comigo? 376 01:05:01,888 --> 01:05:03,888 Você é uma mulher muito bonita. 377 01:05:04,089 --> 01:05:09,089 "Aposto que você diz isso para todos os seus amantes." - Que tipo de homem você me toma? 378 01:05:09,990 --> 01:05:12,990 - É isso que vou descobrir. - Ótimo. 379 01:05:13,091 --> 01:05:16,991 - Por que você não me tira daqui e vamos para o seu quarto? "Vamos fazer uma pequena guloseima primeiro." 380 01:05:17,192 --> 01:05:19,992 Sem vinho, vamos beber antes do café. 381 01:05:20,093 --> 01:05:22,993 Você está dizendo que se recusa a beber comigo? 382 01:05:29,594 --> 01:05:34,994 Se o que você quer me matar, mate-me agora. Prefiro não beber o seu veneno. 383 01:05:38,095 --> 01:05:43,095 Não tenho intenção de matar você. Você viu os soldados do meu novo exército, 384 01:05:43,696 --> 01:05:45,696 o vinho e a magia. 385 01:05:45,997 --> 01:05:49,697 O vinho os torna fortes de corpo e fracos de coração, 386 01:05:49,798 --> 01:05:52,698 e a magia os torna meus. 387 01:05:52,799 --> 01:05:57,099 Antes do amanhecer, mais coisas mudarão. Muito mais. 388 01:05:57,200 --> 01:06:00,100 Um exército invencível. Matar você? 389 01:06:02,201 --> 01:06:05,201 Não tenho intenção de matar você, meu amor. 390 01:06:05,502 --> 01:06:11,002 Você vai matar. Você fará tudo o que eu lhe disser, 391 01:06:11,103 --> 01:06:14,603 quando sua vontade se transformar em pedra. 392 01:06:29,604 --> 01:06:32,604 - Eles o pegaram. - Sim eu sei. 393 01:06:33,605 --> 01:06:37,105 "Eu tenho o antídoto para o veneno." - Seriamente? 394 01:06:39,606 --> 01:06:43,606 - Eu não acho que isso vai acontecer. - Eu tenho mais. 395 01:06:44,707 --> 01:06:47,207 Eu roubei tudo que ela tinha. 396 01:06:59,208 --> 01:07:02,208 Você não pode estar morto. 397 01:07:08,309 --> 01:07:13,209 Isso irá ajudá-lo. o antídoto. 398 01:07:14,310 --> 01:07:15,310 Aqui. 399 01:07:17,811 --> 01:07:19,311 Aqui. Veja isso. 400 01:07:19,912 --> 01:07:23,312 - O Perseguidor da Morte está bem? - Sim. 401 01:07:25,413 --> 01:07:27,213 Proteja-se contra Kana. 402 01:07:27,414 --> 01:07:30,414 Vou embora no último dia deste torneio. 403 01:07:30,515 --> 01:07:34,415 Lutar com você é um privilégio, então não sobra ninguém a perder. 404 01:07:35,516 --> 01:07:37,116 Nem mesmo ganhando. 405 01:07:37,317 --> 01:07:39,117 Exceto eu. 406 01:07:40,118 --> 01:07:43,218 A disputa pelo primeiro prêmio será entre 407 01:07:43,519 --> 01:07:46,219 Jenaris e Dionara. 408 01:07:48,220 --> 01:07:50,220 Muito bem. 409 01:08:39,721 --> 01:08:42,221 Lembro-me de quando escolhi você. 410 01:08:42,922 --> 01:08:44,222 É você. 411 01:08:45,723 --> 01:08:47,223 É você. 412 01:08:48,324 --> 01:08:52,824 E onde quer que o Deathstalker tenha ido, você o encontrará. 413 01:08:53,725 --> 01:08:56,225 Alguns de vocês esperaram muito tempo. 414 01:08:56,326 --> 01:08:59,226 Agora chegou o seu momento. 415 01:08:59,527 --> 01:09:04,127 Em alguns momentos lançarei um feitiço e muitos mais se juntarão a você! 416 01:09:04,828 --> 01:09:08,128 Aqueles que não aderirem serão mortos por você. 417 01:09:13,929 --> 01:09:18,129 Só quero ter certeza de que você não sairá dessa coisa linda como agora. 418 01:09:54,330 --> 01:09:58,130 Aldilar, vamos, preciso tirar você daqui. 419 01:10:00,731 --> 01:10:02,831 Aldilar, olhe-me nos olhos. 420 01:10:03,032 --> 01:10:06,432 Eu sou o perseguidor da morte, seu amigo. Olhe-me nos olhos! 421 01:10:10,033 --> 01:10:14,633 Aldilar, você tem que tomar o antídoto. 422 01:10:17,334 --> 01:10:18,834 Olhe-me nos olhos! 423 01:10:58,035 --> 01:11:00,535 Este torneio ainda não acabou! 424 01:11:00,736 --> 01:11:04,636 Os guerreiros, todos vocês, juntem-se ao centro da arena! 425 01:11:11,637 --> 01:11:14,837 Agora, para que seu poder seja total. 426 01:11:20,538 --> 01:11:22,838 Ataque! 427 01:11:26,539 --> 01:11:29,039 - Perseguidor da Morte? -Aldilar! 428 01:11:29,340 --> 01:11:32,540 Uma briga? De que lado estou? 429 01:11:33,541 --> 01:11:36,041 Esperei muito tempo por isso. 430 01:11:40,442 --> 01:11:42,042 Perseguidor da Morte? 431 01:11:49,343 --> 01:11:53,343 "Posso torná-los meus?" - Basta adicionar mais preparação. 432 01:11:53,844 --> 01:11:55,344 Errado! 433 01:11:55,545 --> 01:11:58,545 O feitiço! Sua magia se foi. 434 01:12:02,646 --> 01:12:05,546 Vá lá fora. Dê um tempo! 435 01:12:09,047 --> 01:12:12,747 Nada irá detê-los até que detenham Kana. 436 01:12:13,648 --> 01:12:17,648 Este castelo precisa de uma nova princesa. 437 01:12:29,649 --> 01:12:34,149 Eram muitos. A mistura precisava ser mais forte! 438 01:12:34,350 --> 01:12:36,150 Você falhou comigo! 439 01:12:36,351 --> 01:12:37,351 Eu não falhei! 440 01:12:40,252 --> 01:12:42,352 Nem jamais falharia. 441 01:13:05,353 --> 01:13:10,353 - Você não está à altura do poder dela. Mas sou mais do que a sua altura. 442 01:13:21,854 --> 01:13:25,854 Eu matei homens muito melhores do que você na minha época. 443 01:13:26,755 --> 01:13:29,855 Seu tempo acabou. 444 01:14:05,056 --> 01:14:08,056 Agora, meu poder está de volta. 445 01:14:18,557 --> 01:14:20,557 Ainda assim, você será meu. 446 01:14:20,658 --> 01:14:24,158 Sua linda, charmosa, sem dúvida é um prazer estar com você, mas... 447 01:14:24,259 --> 01:14:28,259 - ... você não é meu tipo. - E ns. 448 01:14:31,160 --> 01:14:34,260 Você acha que sua magia patética depende da minha? 449 01:14:34,661 --> 01:14:38,461 Para meu perseguidor mortal! Você e todos os outros por aí. 450 01:14:38,662 --> 01:14:44,062 Vou transformar todos eles em pedra, e para aquela jovem puta, mas para você... 451 01:14:44,163 --> 01:14:49,163 para você eu vou mantê-lo vivo para torturá-lo para sempre, porque, você sabe, agora tenho forças para viver para sempre. 452 01:14:49,664 --> 01:14:53,564 Depois do vinho que você bebeu, você viverá para sempre. Como uma estátua! 453 01:14:53,665 --> 01:14:56,665 Minha poção é mais forte que o vinho! 454 01:14:57,066 --> 01:14:59,066 Nós temos sua poção. 455 01:14:59,167 --> 01:15:02,667 Meu poder ainda não desapareceu! 456 01:15:11,068 --> 01:15:16,068 Então você quer brincar com fogo? Está tudo bem. 457 01:15:35,669 --> 01:15:38,069 O feitiço foi quebrado! 458 01:15:40,070 --> 01:15:42,570 Eles estão normalizando de novo! 459 01:16:28,571 --> 01:16:30,571 Nervoso!